Furkó Péter

Cím: PhD
Nem: férfi
Születési év: 1974
Születési hely: Magyarország
Email-cím(ek):Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Hivatali telefonszám: +36-1-872-1740

Doktori tanulmányok
Doktori (PhD) védés éve: 2006
Tudományág: nyelvészet
Disszertáció címe: The pragmatic marker-discourse marker dichotomy reconsidered
Oklevelet kiállító intézmény: Debreceni Egyetem

MA-tanulmányok
MA-fokozat megszerzésének éve: 1997
Tudományág(ak): angol nyelv és irodalom, klasszika filológia
Oklevelet kiállító intézmény: Kossuth Lajos Tudományegyetem (Debreceni Egyetem)

Egyéb tanulmányok és képesítések

Intézmény Képesítés Év
Debreceni Egyetem magyar-angol, angol-magyar általános tolmács 2007

Munkatapasztalat
Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem
Kar: Bölcsészettudományi Kar
Intézet: Anglisztika Intézet
Tanszék: Angol Nyelvészeti Tanszék
Beosztás: egyetemi docens

Korábbi munkaadó: Angol-Amerikai Intézet, Debreceni Egyetem
Beosztás: egyetemi adjunktus

Kutatási és oktatási szakterületek
pragmatika
szövegnyelvészet
diskurzusjelölők
kultúraközi kommunikáció
nyelvi variációk


Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel

COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe, vezetőségi tag (http://textlink.ii.metu.edu.tr)

Discourse-Pragmatic Variation & Change (DiPVaC) Research network, résztvevő (www.dipvac.org)

SEAL research group, Klagenfurt, Austria, tag (http://www.uni-klu.ac.at/iaa/inhalt/2310.htm)

KRE-BTK Pragmatika Műhely tagja

DiscourseNet (ERC Disconex) tagja, University of Bremen, University of Warwick

DIPE tagja - Discourse, Ideology, Political Economy, University of Warwick

Officina Textologica munkacsoport, résztvevő, 2011-2014

Tempus kutatási projekt, résztvevő, 2000


Oktatásszervezés, tudományszervezés

Időszak Funkció vagy tevékenység
2011 április-2014 január anglisztika BA, levelező képzés koordinátora, AAI, DE
2010-2014 „Kulturális és Európai Uniós szakfordító” szakirányú továbbképzés felelőse, AAI, DE
2008 Moodle távoktatás kurzustervezés
2007-2014 a Tudományos Bizottság titkára a DE Angol-Amerikai Intézetében
2011-2014 Oktatási Bizottság tag, DE-AAI
2014- OTDK felelős, KRE Angol Nyelvészeti Tanszék

Nyelvtudás

Nyelv Nyelvtudás szintje és fajtája
angol felsőfok
latin felsőfok
francia középfok
orosz középfok

Díjak és kitüntetések

Díj vagy kitüntetés neve Kiadó intézmény Elnyerés éve
HUSSE publikációs díj HUSSE (Magyar Anglisztikai Társaság) 2007
konferencia támogatás pályázat KRE-BTK 2015

Tagság tudományos társaságokban

Szervezet neve Betöltött funkció
HUSSE 1997-től tag, 2011-2014 elnökségi tag
Pragmatika Centrum Országos Kutatóközpont alapító tag
ESSE tag
IPrA (International Pragmatics Association) tag

Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben

Időszak Intézmény Tevékenység
2000 január-február University of Hull, England, UK vendégkutató
2002-2003 Rutgers State University, New Jersey, USA kutató
2013 június Universidade de Santiago de Compostela, Spain Erasmus-vendégoktató
2013 október Babes-Bolyai University, Romania Campus Hungary-vendégelőadó

2014 április

COST Office, Brüsszel, Belgium

meghívott kutató

2015 január

Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium

meghívott előadó

2015 április

University of Fribourg, Switzerland

meghívott kutató

2015 szeptember

University of Bremen, Germany

meghívott előadó

2015 október

University of Saarland, Germany

meghívott előadó

2015 december

Polish Academy of Sciences, Poland

meghívott előadó

2016 január

University of Valencia

COST ösztöndíjas

2016 november

University of Potsdam

meghívott előadó

2017 február

University of Edinburgh

meghívott előadó

2017 február

Charles University, Prága

COST ösztöndíjas

2017 május

Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Csíkszereda

ERASMUS vendégoktató

2017 június

Universidad Complutense, Madrid, Spanyolország

meghívott kutató

Doktori témavezetések

Doktori hallgató neve,
intézmény
Kutatási téma / Disszertáció címe Védés éve
Koczogh Helga, DENYDI disagreement strategies 2013
Abuczki Ágnes, DENYDI discourse markers 2015
Nagy Anna, DENYDI the pragmatics of humour  
Várhegyi Nikolett, DENYDI the pragmatics of language acquisition  

Opponencia doktori védéseken

Doktori hallgató neve,
intézmény
Kutatási téma / Disszertáció címe Védés éve
Mászlainé Nagy, Judit (DENYDI) A jászapáti roma és magyar kisiskolások nyelvhasználati stratégiáinak kultúraközi elemzése 2010

 

Publikációs lista

(MTMT)

 

Monográfiák

2007: The pragmatic marker - discourse marker dichotomy reconsidered - the case of 'well' and 'of course'. Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi Kiadója. ISBN: 978 963 473 031 6

2008: Discourse Analysis for Language Teachers. Distance Learning Programme, Institute of English and American Studies, University of Debrecen.

Szerkesztett kötetek, folyóiratok

2016: TextLinkStructuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook. Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó, 2016. 154 p. ISBN:9789633185636 társszerkesztők: Liesbeth Degand, Dér Csilla, Bonnie Webber

2012: Angol túlélőszótár 3. bővített kiadás (főszerkesztő), Akadémiai Kiadó, Budapest, 2012. ISBN: 978 963 05 9226 0

2010: Angol üzleti túlélőszótár (főszerkesztő), Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN: 978 963 05 8745 7

2010: Angol túlélőszótár 2. kiadás (főszerkesztő), Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN: 978 963 05 8683 2

2009: Angol túlélőszótár (főszerkesztő), Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN: 978 963 05 8683 2

Könyvfejezetek

2016: A focus on pragmatic competence: The use of pragmatic markers in a corpus of Business English textbooks. In: Nikola Dobrić , Eva-Maria Graf , Alexander Onysko (szerk.) Corpora in Applied Linguistics: Current Approaches . 190 p. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 33-52.

2016: Formal and Functional Equivalents of New Testament Greek Discourse Markers in the King James Bible. In: Fabinyi Tibor , Tóth Sára (szerk.) The King James Bible (1611–2011): Prehistory and Afterlife . 256 p. Budapest: Károli Gáspár Református Egyetem; L'Harmattan Kiadó, pp. 119-138.

2016: Ír angol sztereotípiák a kortárs filmművészetben: megjelenítés és fordítás. In: Sepsi Enikő , Deres Kornélia , Czeglédy Anita , Szummer Csaba (szerk.) Nyelv, kultúra, identitás: A Károli Gáspár Református Egyetem 2015-ös évkönyve . 570 p. Budapest: L'Harmattan; Károli Gáspár Református Egyetem, 2016. pp. 85-99.

2015: “Well, Mas’r Davy, in a General Way, so ‘T Would Be …”: Traces of the Cooptation of 'well' in David Copperfield. In: Julianna Borbély, Katalin G Kállay, Judit Nagy, Dan H Popescu (szerk.) ENGLISH LANGUAGE & LITERATURES IN ENGLISH. Budapest: L'Harmattan Kiadó. pp. 25-37.

2014: Tolkien the Functional Linguist In: Adrian Radu (szerk.) CONSTRUCTIONS OF IDENTITY VII. Kolozsvár; Bukarest: Casa Cartii de Stiinta, 2014. pp. 164-172.

2013: The Presence and Absence of Pragmatic Markers in Naturally-occurring and Scripted Discourse. Presences and Absences - Transdisciplinary Essays. Eds. Katarína Labudova, Nóra Séllei. Cambridge Scholars Publishing. pp23-38 ISBN 978-1-4438-4984-5

2012: Oh what a difference an ó makes – a contrastive study of English oh and Hungarian ó. In: Németh Lenke, Simon Zoltán, Tarnóc András, Varró Gabriella (szerk.). Mítoszok bűvöletében: Ünnepi kötet Virágos Zsolt Kálmán 70. születésnapjára.Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó. ISBN 978 963 318 232 1

2008: General extenders in English and Hungarian. In: Andor József, Hollósy Béla, Laczkó Tibor, Pelyvás Péter (szerk.) When Grammar Minds Language and Literature – Festschrift for Prof. Béla Korponay on the occasion of his 80th birthday. Debrecen: Angol-Amerikai Intézet.

2007: The stigmatization of discourse markers revisited. In: M. Fabian (szerk.), Sučasni doslidženńa z inozemnoï filologiï. Volume 5. Uzhhorod: Department of Foreign languages, Uzhhorod National University.

2006: Discourse Markers - a radial category. In: M. Fabian (szerk.), Sučasni doslidženńa z inozemnoï filologiï. Volume 4. Uzhhorod: Department of Foreign languages, Uzhhorod National University.

2006: "Of course" - marker of new information. In: M. Fabian (szerk.), Sučasni doslidženńa z inozemnoï filologiï. Volume 4. Uzhhorod: Department of Foreign languages, Uzhhorod National University.

Cikkek tudományos folyóiratokban

2017: Manipulative uses of pragmatic markers in political discourse, Palgrave Communications, 2017/54

2015: From mediatized political discourse to "The Hobbit": The role of pragmatic markers in the construction of dialogues, stereotypes and literary style. LANGUAGE AND DIALOGUE 5:(2) pp. 264-282. (Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company)

2015: A contrastive study of English and Hungarian discourse markers in mediatised interviews and natural conversations. SPRACHTHEORIE UND GERMANISTISCHE LINGUISTIK 25(2): 151-187. (Münster: Nodus Publikationen) társszerző: Abuczki Ágnes

2015: The Journey Metaphor in Mediatized Political Discourse: Cognitive and Critical Perspectives. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 7(2): 7-20. társszerző: Dávid Gyula

2015: ПРАГМАТИКА МАРКЕРА ДИСКУРСА KΑΊ В ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ЭКВИВАЛЕНТАХ ЕГО ПЕРЕВОДА В БИБЛИИ. ПАРАДИГМА ПІЗНАННЯ: ГУМАНІТАРНІ ПИТАННЯ. 8(1): 88-101. társszerző: Вавринчик Р. Я.

2014: English Discourse Markers in Mediatised Political Interviews BRNO STUDIES IN ENGLISH 40:(1) pp. 45-64. társszerző: Abuczki Ágnes

2014: Cooptation over grammaticalization: The characteristics of discourse markers reconsidered. Argumentum 10: pp. 289-300.

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A case study of the translation of reformulation markers from English into Hungarian. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 6(2): 181-196.

2014: 'Well' breaking bad: English 'well' and its Hungarian counterparts in scripted dialogues. Theory and Practice in English Studies 6(2): 143-168. társszerző: Nagy Anna

2013: The teachability of communicative competence and the acquisition of pragmatic markers: A case study of some widely-used Business English coursebooks. Argumentum 9: 132-148. társszerző: Mónos Katalin

2013: Irish English Stereotypes.: A Variational Pragmatic Analysis. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 5:(2) pp. 123-135.

2013: The Functional Spectrum of Pragmatic Markers in Political News Interviews and Celebrity Interviews. Topics in Linguistics 11: 13-21.

2013: A diskurzusjelölők alaptermészete a pragmatikai szemlélet tükrében. MAGYAR NYELV 2013(2): 157-162.

2012: Marking Discourse − Towards an Integrated Model of Discourse Spaces. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 4, 2: 275−289.

2012: Gender differences in complimenting strategies with special reference to the compliment response patterns of Hungarian undergraduate students. Argumentum 8: 136-157. társszerző: Dudás Éva

2012: A diskurzusjelölők funkcionális spektruma angol nyelvű forgatókönyvekben. Az angol of course és a magyar persze kontrasztív elemzése. Officina Textologica 17:139-151.

2011: The Acquisition of Pragmatic Markers in the Context of Teaching General Business English. Lingua (Corvinus): 212-224.

2011: Reformulation markers in English and Hungarian. Cultural Texts and Contexts: 351-365.

2011: Diskurzusjelölők és szövegösszefüggés: a kohézió vagy a koherencia eszközei? - Az implikáció mint a szövegösszefüggés eszköze. Officina Textologica 16: 37-57.

2011: "It’s just like, dude, seriously, it’s been a bad week, I mean, kind of thing." - Gender differences in the use of the discourse markers 'you know' and 'I mean'. Argumentum 7: 1-18. társszerző: Koczogh Helga Vanda.

2010: As Good as it Gets – Scripted Data in Discourse Analysis. Argumentum 6: 113-123.

1997: Foundations of Better Pronunciation. NovELTy Vol. 4. Number 1. Pécs. társszerzők: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

Konferenciaközlemények

2016: Analyzing discourse relational devices: quantitative and qualitative perspectives. In: Furkó Péter, Dér Csilla, Liesbeth Degand, Bonnie Webber (szerk.) TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook, Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó, 2016. pp. 26-29. társszerző: Johannes Angermuller

2016: Semantic weakening of discourse structuring devices. In: Furkó Péter, Dér Csilla, Liesbeth Degand, Bonnie Webber (szerk.) TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook, Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó, 2016, pp 141-145. társszerzők: Šárka Zikánová, Liesbeth Degand, Sandrine Zufferey, Ágnes Abuczki

2014 Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A Case Study of the Translation of Reformulation Markers from English into Hungarian. In: Ajtony Zsuzsanna, Pieldner Judit (szerk.) Discourse, Translation and Intercultural Transfer: Proceedings of the 3rd English language conference organized by the Humanities Department of the Sapientia Hungarian University of Transylvania.

2011: A Contrastive Study of English of course and Hungarian persze. Proceedings of the HUSSE 10 Conference, Linguistics Volume. Hungarian Society for the Study of English, Debrecen.

2007: The status of 'of course' as a discourse marker. In: HUSSE 8 Conference Proceedings.

2006: The pragmatic functions of discourse markers and the discourse functions of pragmatic markers – a corpus-based study. In: Bárdos Jenő (szerk.), HUSSE Papers 2005, Proceedings of the 7th Biennial Conference, Veszprém.

 

Recenziók

2013: Vaskó Ildikó, Tenk på det, da gitt! Pragmatikai jelölők a norvég nyelvben. MAGYAR NYELV 2013(2): 234-236.

2008: Fischer, Kerstin (szerk.): Approaches to Discourse Particles, Argumentum 4: 227-230.

 

Fordítások

2012: Officina Textologica 17. Abstract. Officina Textologica 17: 153-154.

2011: Officina Textologica 16. Abstract. Officina Textologica 16:131-133.

2002: Láthatatlan történet – Zöld László fotói, Bohony Könyvkiadó.

2002: János Harmatta, Selected Writings – West and East in the Unity of the Ancient World. In: Agatha XII. Debrecen.

(kézirat) Abulafia, David (szerk.), A Mediterráneum története, Korona Kiadó, Budapest.


Konferenciaszervezés


2016 április 11-14. TEXTLINK 2nd Action Conference, KRE-BTK, Budapest (fő szervező, a szakmai bizottság tagja)

2016 március 16-18. DiscourseNet 17. Reflexivity and critique in discourse. University of Navarra, Spanyolország (a szakmai bizottság tagja)

2015 október 1-2. TextLinkWorkshop: Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language, University of Saarland, Németország (a szakmai bizottság tagja)

2015 május 29. Pragmatikai Kerekasztal V. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, KRE-BTK (társszervező)

2014 május 9. Pragmatikai Kutatások Magyarországon 2014 – Pragmatikai Kutatások Debrecenben, DE-BTK (társszervező)

 

Nyilvános megjelenések (összesen 59, melyből 49 angol nyelven)

Felkért előadó, vendégelőadó

2017: A diskurzusjelölők és egyéb metanyelvi elemek szerepe az egyes idézési módokban (felkért előadó), Magyar Nyelvtudományi Társaság, ELTE-BTK, április 11.

2017: DRDs in multilingual learner corpora. TextLink Portal Use Case focus meeting. University of Edinburgh, 2017 február 1-3.(meghívott előadó).

2016: Ambiguous Hungarian DRDs and annotation problems. TextLink special interest group meeting on unifying dimensions. 2016 nov. 30, University of Potsdam, Németország (meghívott előadó).

2015: Aligning DRDs in Bible Translations. TextLink WG1/4 meeting, Polish Academy of Sciences, Varsó, Lengyelország, 2015 dec. 8-9. (meghívott előadó).

2015: The annotation of discourse markers in an English-Hungarian parallel corpus: Parsing out the complex relationship between formal and functional features. Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language (DiSpoL 2015). Universität des Saarlandes, Németország, 2015 október 1-2. (COST vendégelőadó)

2015: Critical Perspectives on the Use of Discourse Markers in English and Hungarian News Interviews. Language, Society, Critique - DiscourseNet International Congress #1. Universität Bremen, Németország. 2015 szeptember 24-26. (Disconex vendégelőadó)

2015: Kutatás és közlés a nyelvészetben. Károli Közösségi Napok, KRE-BTK, 2015 március.(kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)

2014: From mediatized political discourse to The Hobbit: The role of pragmatic markers in the construction of dialogues. Interfaces of Dialogue: Constructing Identity through Language Use. Brasov, Romania, 2014 június 5-7. (plenáris konferenciaelőadás)

2014: The dialogue of culture(s), the culture(s) of dialogue. ARTA, Brasov, Romania. (kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)

2013: Tolkien the functional linguist. Constructions of Identity VII. - Contemporary Challenges. Babes-Bolyai University, Kolozsvár, Románia, 2013 október 24-26. (vendégelőadó)

2013: A Contrastive Study of the Functional Spectrum of Pragmatic Markers in Mediatized Political Interviews Broadcast in Britain and in Hungary. Second International Workshop on Discourse Analysis. Universidade de Santiago de Compostela, Spanyolország, 2013 június 19-21. (vendégelőadó)

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon. Magyar Nyelvtudományi Társaság Általános Nyelvészeti és Magyar Nyelvi Szakosztályai. Budapest. (kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)


Konferenciaelőadások, absztraktok

2017: Follow-ups in mediatized political interviews. 13th Biennial HUSSE Conference, Eszterházy Károly Egyetem, Eger, január 26-28.

2016: Stance taking across languages, regional varieties and registers: a contrastive study of English 'I think' and Hungarian 'asszem'. Discourse-Pragmatic Variation and Change (DiPVaC) 3. University of Ottawa, Kanada, 2016.05.14-16.

2016: A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian. Insights from Superdiversity, Complexity and Multimodality: International Conference on Sociolinguistics, ELTE, Budapest, 2016.09.01-02.

2016: Pragmalinguistic features of Irish English with Special Reference to Teaching Implications. Irish Easter Rising Conference: Rebels, Heroes and Terrorists - From Rising to Reconciliation, KRE-BTK, Budapest, 2016.09.02-03.

2016: Analyzing discourse relational devices: quantitative and qualitative perspectives. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. társszerző: Johannes Angermuller

2016: Semantic weakening of discourse structuring devices. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. társszerzők: Šárka Zikánová, Liesbeth Degand, Sandrine Zufferey, Ágnes Abuczki

2016: Pragmatic Markers in Literary Discourse: Culture, Representation and Translation. Discourse, Culture and Representation II. Sapientia University, Miercurea-Ciuc, Romania, 2016.04.15-16.

2016: The Presence and Absence of DRDs in Bible Translations: The Implicit and Explicit Marking of Addition, Contrast, and Cause. Linguistic & Psycholinguistic Approaches To Text Structuring 3. Valencia, Spanyolország, 2016.01.24-2016.01.26.

2015: Tolkien's sociolinguistic awareness: Communities of practice in 'The Hobbit' and the LOTR trilogy. J.R.R. Tolkien: Individual, Community, Society. PPKE-BTK, Budapest. 2015 szeptember 3-4.

2015: The use of discourse connectives in English-Hungarian parallel corpora: Testing annotation schemes and identifying annotation tags. IPrA 14th International Pragmatics Conference. Antwerp, Belgium, 2015.07.26-2015.07.31.

2015: A diskurzusjelölők műfaj- és nyelvközi vizsgálata. Pragmatikai Kerekasztal V. KRE-BTK.

2015: The journey metaphor from cognitive and critical perspectives, Homo Viator International Conference on Imagology. Miercurea-Ciuc, Romania, 2015.04.24-2015.04.25. társelőadó: Dávid Gyula

2015: Cooptation versus modularity: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface, New Developments in Linguistic Pragmatics. Lodz, Poland, 2015.04.12-2015.04.14

2015: The discourse functions of general extenders across languages, genres and contexts, Discourses of Culture, Cultures of Discourse. Belgrad, Szerbia, 2015.03.19-2015.03.21.

2015: The development of the annotation procedures of DSDs in the HuComTech Corpus. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. társelőadó: Abuczki Ágnes

2015: Towards the contruction of a decision tree for the functional disambiguation of Hungarian DSDs. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. társelőadó: Abuczki Ágnes

2014: Some notes on the acquisition and assessment of pragmatic competence with special reference to the use of discourse markers in ESP settings. Klagenfurt Conference on Corpus-Based Applied Linguistics (CALK14). Klagenfurt, Austria.

2014: Well in David Copperfield: The Literary Text as Data for Research on Discourse Markers. ELLE International Conference on English Language & Literatures in English. Oradea, Romania.

2014: ”It is, of course, an outrage...” – manipulative uses of discourse markers in political news interviews. CADAAD 2014. ELTE, Budapest.

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A Case Study of the Translation of Reformulation Markers from English into Hungarian. Discourse, Translation and Intercultural Transfer. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2013: Műfaji meghatározottság és stílusteremtés: a diskurzusjelölők szerepe a dialógusépítésben. Beszédkutatás 2013. MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in political news interviews and celebrity interviews. Contexts, References and Style. Filozofická Fakulta UKF, Nitra, Slovakia.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in British and American political interviews. HUSSE 11. ELTE, Budapest.

2013: Irish English Stereotypes: A Variational Pragmatic Analysis. Kulturális identitás és alteritás az időben. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2012: Representations of the Irish English pragmalect. Representations of Ireland. KRE-Irish Department of Foreign Affairs. Budapest.

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon - folytatás. JATE, Szeged.

2012: English oh and Hungarian ó – similar sounds, different discourse spaces. A tér narratológiája-Discourses of Space. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Miercurea-Ciuc, Romania.

2012: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface. Interfaces in English Linguistics. KRE, Budapest.

2012: A diskurzusjelölők vizsgálatának elméleti és gyakorlati kérdései. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Debreceni Csoportjának felolvasó ülése. Debreceni Egyetem, Debrecen.

2012: A diskurzusjelölők funkcionális spektruma angol nyelvű forgatókönyvekben. A szöveg- és stílusvizsgálat sajátos irányai című kutatóegyetemi program Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani alprogramjának "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai II." c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2012: ”Well, but I really do wonder, ma’am...” – the functional spectrum of the discourse marker 'well' in David Copperfield. Városok, olvasatok – városolvasatok.Pannon Egyetem, Veszprém.

2011: The Presence and Absence of Pragmatic Markers in Naturally-occurring and Scripted Discourse. Presence/Absence Conference. Katolikus Egyetem, Ruzomberok, Slovakia.

2011: Reformulation markers in English and Hungarian. Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World II. Nagyvárad/Oradea, Románia.

2011: Markers of Cohesion and Coherence in the King James Bible. Jakab király bibliája (1611): keletkezésének angliai előzményei és kulturális hatása . Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest.

2011: Evidential Markers in Mediatized Political Discourse. British Cultural Studies: The UK in the Context of Europe. Bábes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

2011: Diskurzusjelölők és szövegösszefüggés – a kohézió vagy a koherencia eszközei? A Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani kutatóprogram "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai. Poliglott terminológiai és fogalmi áttekintés" c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2011: A pragmatikai jelölők elsajátítása az általános üzleti angol oktatásának kontextusában. Szaknyelvoktatás és multikulturalitás. Corvinus University, IOK, Budapest.

2011: A contrastive study of English of course and Hungarian persze. HUSSE 10, Pázmáneum.

2007: The status of 'of course' as a discourse marker. HUSSE 8, Szeged.

2005: The pragmatic functions of discourse markers and the discourse functions of pragmatic markers – a corpus-based study. HUSSE 7, Veszprém.

2001: The Use of Made-up Texts in Discourse Analysis. HUSSE 5, Eger.

2000: Good Will Hunting - A Smorgasbord of Strategies Used to Teach Pragmatics to Hungarian University Students. HAAS, Debrecen.

1999: The Language of Conrad. HUSSE 4, Budapest, 1999 január, co-presenter: Tóth Ágoston.

1998: Computers and Multimedia Applications in Teaching Pronunciation. Debrecen, ALLC/ACH conference, társelőadók: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

1997: Teaching Intonation in Computerised Speech Laboratories. OTDK XXIII. (angol nyelvészeti szekció 1. helyezett), Miskolc, társelőadó: Tóth Ágoston.

1997: Probing New Ways of Teaching Pronunciation. Debrecen, 1997 április. A KLTE Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének 2. Kísérleti fonetikai munkatalálkozója. társelőadó: Tóth Ágoston.

1997: Accent-booting. HUSSE 3, Pécs, társelőadók: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.



Péter Furkó

Title: PhD
Gender: M
Year of Birth: 1974
Place of Birth (Country): Hungary
Email-address(es): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Office Phone Number: +36-1-872-1740

Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2006
Discipline: Linguistics
Title of Thesis: The pragmatic marker-discourse marker dichotomy reconsidered
Issuing Institution: University of Debrecen

MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree: 1997
Discipline(s): English language and literature, Classical Philology
Issuing Institution: University of Debrecen

Further Studies and Qualifications

Institution Qualification Year of Obtaining the Qualification
University of Debrecen Hungarian-English, English-Hungarian interpreter 2007

Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities
Institute: Institute of English Studies
Department: Department of English Linguistics
Current Position(s): Associate Professor

Previous Employer: Department of English Linguistics, University of Debrecen
Previous Position Held: senior lecturer

Other Previous Employers:
Other Previous Positions Held:


Areas of Research and Teaching

Pragmatics
Discourse Analysis
Discourse Markers
Intercultural communication
Varieties of English

Membership in Research Groups and Projects

COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe, Management Committee member (http://textlink.ii.metu.edu.tr)

Discourse-Pragmatic Variation & Change (DiPVaC) Research Network, member (www.dipvac.org)

SEAL research group, Klagenfurt, Austria, member (http://www.uni-klu.ac.at/iaa/inhalt/2310.htm)

DiscourseNet (ERC Disconex), University of Bremen, University of Warwick, member (http://www.discourseanalysis.net)

DIPE - Discourse, Ideology, Political Economy, University of Warwick, member

Officina Textologica research group, University of Debrecen, 2011-2014

Framing and metadiscourse, Tempus, researcher, 2000


Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities

Period Function or Activity
April, 2011-
January, 2014
part-time BA programme coordinator,
Institute of English and American Studies,
University of Debrecen
2010-2014 part-time specialization programme coordinator, IEAS, UD
2008 e-learning (Moodle) course development
2007-2014 secretary of the institute researh council, IEAS, UD

Language Skills

Language Level and Kind of Proficiency
Hungarian native language
English near-native
Latin advanced (C1)
French lower intermediate (B1)
Russian lower intermediate (B2)

Honours, Distinctions, and Prizes

Name of Distinction Issuing Institution Year of Issuing
Publication award Hungarian Society for the Study of English 2007
Conference participation award KRE-BTK 2015

Membership in Academic Societies

Name of Organization Function (if any)
Hungarian Society for the Study of English board member between 2011-2014
European Society for the Study of English member
Hungarian Research Centre for Pragmatics founding member
IPrA (International Pragmatics Association) member

Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions

Period Institution Activities
January-
February, 2000
University of Hull, England,
UK
guest researcher
2002-2003 Rutgers State University,
New Jersey, USA
library research
June, 2013 Universidade de Santiago de
Compostela, Spain
guest lecturer
October, 2013 Babes-Bolyai University,
Romania
guest lecturer
April, 2014 COST Office, Brussels, Belgium invited researcher
January, 2015 Catholic University Of Louvain, Belgium invited presenter
April, 2015 University of Fribourg, Switzerland invited researcher
September, 2015 University of Bremen, Germany invited presenter
October, 2015 University of Saarland, Germany invited presenter

December, 2015

Polish Academy of Sciences, Poland

invited presenter

January, 2016

University of Valencia, Spain

COST scholarship

November, 2016

University of Potsdam, Germany

invited presenter

February, 2017

University of Edinburgh

invited presenter

February, 2017

Charles University, Prague

COST scholarship

May, 2017

Sapientia University, Romania

ERASMUS guest lecturer

June, 2017

Universidad Complutense, Madrid, Spain

guest scholar

Promotorship in Doctoral Studies

Name of
Doctoral Student,
Institution
Research Topic / Title of Dissertation Year of Defence
(if applicable)
Koczogh, Helga,
DSL-UD
disagreement strategies 2013
Abuczki, Ágnes,
DSL-UD
discourse markers 2015
Nagy, Anna,
DSL-UD
the pragmatics of humour  
Várhegyi, Nikolett,
DSL-UD
the pragmatics of language acquisition  

Opponentship in Doctoral Defences

Name of
Doctoral Student,
Institution
Title of Dissertation Year of Defence
Mászlainé Nagy, Judit,
DSL-UD
A jászapáti roma és magyar kisiskolások
nyelvhasználati stratégiáinak
kultúraközi elemzése
2010

 

List of Publications

(MTMT)

 

Monographs

2007: The pragmatic marker - discourse marker dichotomy reconsidered - the case of 'well' and 'of course'. Debrecen: Debrecen University Press. ISBN: 978 963 473 031 6

2008: Discourse Analysis for Language Teachers, Distance Learning Programme, Institute of English and American Studies, University of Debrecen.

Edited Books and Journals

2016: TextLinkStructuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook. Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó, 2016. 154 p. ISBN:9789633185636 co-editors: Liesbeth Degand, Dér Csilla, Bonnie Webber

2012: Angol túlélőszótár revised/extended edition (editor-in-chief), Akadémiai Kiadó, Budapest, 2012. ISBN: 978 963 05 9226 0

2010: Angol üzleti túlélőszótár (editor-in-chief), Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN: 978 963 05 8745 7

2010: Angol túlélőszótár 2nd edition (editor-in-chief), Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN: 978 963 05 8683 2

2009: Angol túlélőszótár (editor-in-chief), Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN: 978 963 05 8683 2

Chapters in Books

2016: A focus on pragmatic competence: The use of pragmatic markers in a corpus of Business English textbooks. In: Nikola Dobrić , Eva-Maria Graf , Alexander Onysko (eds.) Corpora in Applied Linguistics: Current Approaches . 190 p. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 33-52.

2016: Formal and Functional Equivalents of New Testament Greek Discourse Markers in the King James Bible. In: Fabinyi Tibor , Tóth Sára (eds.) The King James Bible (1611–2011): Prehistory and Afterlife . 256 p. Budapest: Károli Gáspár Református Egyetem; L'Harmattan Kiadó, pp. 119-138.

2016: Ír angol sztereotípiák a kortárs filmművészetben: megjelenítés és fordítás. (Irish English Stereotypes in Contemporary Cinematography: Representation and Translation) In: Sepsi Enikő , Deres Kornélia , Czeglédy Anita , Szummer Csaba (eds.) Nyelv, kultúra, identitás: A Károli Gáspár Református Egyetem 2015-ös évkönyve . 570 p. Budapest: L'Harmattan; Károli Gáspár Református Egyetem, 2016. pp. 85-99.

2015: “Well, Mas’r Davy, in a General Way, so ‘T Would Be …”: Traces of the Cooptation of 'well' in David Copperfield. In: Julianna Borbély, Katalin G Kállay, Judit Nagy, Dan H Popescu (eds.) ENGLISH LANGUAGE & LITERATURES IN ENGLISH. Budapest: L'Harmattan Kiadó. pp25-37.

2014: Tolkien the Functional Linguist In: Adrian Radu (ed.) CONSTRUCTIONS OF IDENTITY VII. Cluj-Napoca; Bukarest: Casa Cartii de Stiinta, 2014. pp. 164-172.

2013: The Presence and Absence of Pragmatic Markers in Naturally-occurring and Scripted Discourse. Presences and Absences - Transdisciplinary Essays. Eds. Katarína Labudova, Nóra Séllei. Cambridge Scholars Publishing. pp23-38 ISBN 978-1-4438-4984-5

2012: Oh what a difference an ó makes – a contrastive study of English oh and Hungarian ó. In: Németh Lenke, Simon Zoltán, Tarnóc András, Varró Gabriella (ed.). Mítoszok bűvöletében: Ünnepi kötet Virágos Zsolt Kálmán 70. születésnapjára. Debrecen: Debrecen University Press. ISBN 978 963 318 232 1

2008: General extenders in English and Hungarian. In: Andor József, Hollósy Béla, Laczkó Tibor, Pelyvás Péter (eds.) When Grammar Minds Language and Literature – Festschrift for Prof. Béla Korponay on the occasion of his 80th birthday. Debrecen: Angol-Amerikai Intézet.

2007: The stigmatization of discourse markers revisited. In: M. Fabian (ed.), Sučasni doslidženńa z inozemnoï filologiï. Volume 5. Uzhhorod: Department of Foreign languages, Uzhhorod National University.

2006: Discourse Markers - a radial category. In: M. Fabian (ed.), Sučasni doslidženńa z inozemnoï filologiï. Volume 4. Uzhhorod: Department of Foreign languages, Uzhhorod National University.

2006: "Of course" - marker of new information. In: M. Fabian (ed.), Sučasni doslidženńa z inozemnoï filologiï. Volume 4. Uzhhorod: Department of Foreign languages, Uzhhorod National University.

Articles in Academic Reviews (Printed and Electronic)

2017: Manipulative uses of pragmatic markers in political discourse, Palgrave Communications, 2017/54

2015: From mediatized political discourse to "The Hobbit": The role of pragmatic markers in the construction of dialogues, stereotypes and literary style. LANGUAGE AND DIALOGUE 5:(2) pp. 264-282. (Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company)

2015: A contrastive study of English and Hungarian discourse markers in mediatised interviews and natural conversations. SPRACHTHEORIE UND GERMANISTISCHE LINGUISTIK 25: pp. 105-140. (Münster: Nodus Publikationen) co-author: Abuczki Ágnes

2015: The Journey Metaphor in Mediatized Political Discourse: Cognitive and Critical Perspectives. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 7(2): 7-20. co-author: Dávid Gyula

2015: ПРАГМАТИКА МАРКЕРА ДИСКУРСА KΑΊ В ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ЭКВИВАЛЕНТАХ ЕГО ПЕРЕВОДА В БИБЛИИ. ПАРАДИГМА ПІЗНАННЯ: ГУМАНІТАРНІ ПИТАННЯ. 8(1): 88-101. co-author: Вавринчик Р. Я.

2014: English Discourse Markers in Mediatised Political Interviews BRNO STUDIES IN ENGLISH 40:(1) pp. 45-64. co-author: Abuczki Ágnes

2014: Cooptation over grammaticalization: The characteristics of discourse markers reconsidered. Argumentum 10: pp. 289-300.

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A case study of the translation of reformulation markers from English into Hungarian. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 6(2): 181-196.

2014 'Well' breaking bad: English 'well' and its Hungarian counterparts in scripted dialogues. Theory and Practice in English Studies 6(2): 143-168. co-author: Nagy Anna

2013: The teachability of communicative competence and the acquisition of pragmatic markers: A case study of some widely-used Business English coursebooks. Argumentum 9: 132-148. co-author: Mónos Katalin

2013: Irish English Stereotypes.: A Variational Pragmatic Analysis. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 5:(2) pp. 123-135.

2013: The Functional Spectrum of Pragmatic Markers in Political News Interviews and Celebrity Interviews. Topics in Linguistics 11: 13-21.

2013: A diskurzusjelölők alaptermészete a pragmatikai szemlélet tükrében. MAGYAR NYELV 2013(2): 157-162.

2012: Marking Discourse − Towards an Integrated Model of Discourse Spaces. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 4, 2: 275−289.

2012: Gender differences in complimenting strategies with special reference to the compliment response patterns of Hungarian undergraduate students. Argumentum 8: 136-157. co-author: Dudás Éva

2012: A diskurzusjelölők funkcionális spektruma angol nyelvű forgatókönyvekben. Az angol of course és a magyar persze kontrasztív elemzése. Officina Textologica 17:139-151.

2011: The Acquisition of Pragmatic Markers in the Context of Teaching General Business English. Lingua (Corvinus): 212-224.

2011: Reformulation markers in English and Hungarian. Cultural Texts and Contexts: 351-365.

2011: Diskurzusjelölők és szövegösszefüggés: a kohézió vagy a koherencia eszközei? - Az implikáció mint a szövegösszefüggés eszköze. Officina Textologica 16: 37-57.

2011: "It’s just like, dude, seriously, it’s been a bad week, I mean, kind of thing." - Gender differences in the use of the discourse markers 'you know' and 'I mean'. Argumentum 7: 1-18. co-author: Koczogh Helga Vanda.

2010: As Good as it Gets – Scripted Data in Discourse Analysis. Argumentum 6: 113-123.

1997: Foundations of Better Pronunciation. NovELTy Vol. 4. Number 1. Pécs. co-authors: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

Conference Proceedings (Printed and Electronic)

2016: Analyzing discourse relational devices: quantitative and qualitative perspectives. In: Furkó Péter, Dér Csilla, Liesbeth Degand, Bonnie Webber (eds.) TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook, Debrecen: Debrecen University Press, 2016. pp. 26-29. co-author: Johannes Angermuller

2016: Semantic weakening of discourse structuring devices. In: Furkó Péter, Dér Csilla, Liesbeth Degand, Bonnie Webber (eds.) TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook, Debrecen: Debrecen University Press, 2016, pp 141-145. co-authors: Šárka Zikánová, Liesbeth Degand, Sandrine Zufferey, Ágnes Abuczki

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A Case Study of the Translation of Reformulation Markers from English into Hungarian. In: Ajtony Zsuzsanna, Pieldner Judit (szerk.) Discourse, Translation and Intercultural Transfer: Proceedings of the 3rd English language conference organized by the Humanities Department of the Sapientia Hungarian University of Transylvania.

2011: A Contrastive Study of English of course and Hungarian persze. Proceedings of the HUSSE 10 Conference, Linguistics Volume. Hungarian Society for the Study of English, Debrecen.

2007: The status of 'of course' as a discourse marker. In: HUSSE 8 Conference Proceedings.

2006: The pragmatic functions of discourse markers and the discourse functions of pragmatic markers – a corpus-based study. In: Bárdos Jenő (szerk.), HUSSE Papers 2005, Proceedings of the 7th Biennial Conference, Veszprém.

Book Reviews

2013: Vaskó Ildikó, Tenk på det, da gitt! Pragmatikai jelölők a norvég nyelvben. MAGYAR NYELV 2013(2): 234-236.

2008: Fischer, Kerstin (szerk.): Approaches to Discourse Particles, Argumentum 4: 227-230.

Translations

2012: Officina Textologica 17. Abstract. Officina Textologica 17: 153-154.

2011: Officina Textologica 16. Abstract. Officina Textologica 16:131-133.

2002: Láthatatlan történet – Zöld László fotói, Bohony Könyvkiadó.

2002: János Harmatta, Selected Writings – West and East in the Unity of the Ancient World. In: Agatha XII. Debrecen.

(manuscript) Abulafia, David (szerk.), A Mediterráneum története, Korona Kiadó, Budapest.

Organisation of conferences and workshops

2016: TEXTLINK 2nd Action Conference, KRE-BTK, Budapest (main organizer, member of the scientific committee)

2016: DiscourseNet 17. Reflexivity and critique in discourse. University of Navarra, Spain (member of the scientific committee)

2015: TextLinkWorkshop: Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language, University of Saarland, Germany (member of the programme committee)

2015: Pragmatikai Kerekasztal V. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, KRE-BTK (co-organizer)

2014: Pragmatikai Kutatások Magyarországon 2014 – Pragmatikai Kutatások Debrecenben (co-organizer)

 

Academic and public Appearances (Live and Electronic)

Invited speaker, guest lecturer

2017: The role of discourse markers in different types of reporting (invited speaker), Magyar Nyelvtudományi Társaság, ELTE-BTK, 11th April.

2017: DRDs in multilingual learner corpora. TextLink Portal Use Case focus meeting. University of Edinburgh, February 1-3, 2017. (COST-financed presenter).

2016: Ambiguous Hungarian DRDs and annotation problems. TextLink special interest group meeting on unifying dimensions. November 30, 2016, University of Potsdam, Germany (COST-financed presenter).

2015: Aligning DRDs in Bible Translations. TextLink WG1/4 meeting, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland (COST-financed presenter).

2015: The annotation of discourse markers in an English-Hungarian parallel corpus: Parsing out the complex relationship between formal and functional features. Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language (DiSpoL 2015). Universität des Saarlandes, Germany, 1-2 October. (COST-financed presenter)

2015: Critical Perspectives on the Use of Discourse Markers in English and Hungarian News Interviews. Language, Society, Critique - DiscourseNet International Congress #1. Universität Bremen, Germany. 24-26 September. (Disconex-financed presenter)

2015: Kutatás és közlés a nyelvészetben (Research and publication in the field of linguistics). Károli Közösségi Napok, KRE-BTK. (Round-table discussion, invited speaker)

2014: From mediatized political discourse to The Hobbit: The role of pragmatic markers in the construction of dialogues. Interfaces of Dialogue: Constructing Identity through Language Use. Brasov, Romania, 5-7 June. (keynote lecture)

2014: The dialogue of culture(s), the culture(s) of dialogue. ARTA, Brasov, Romania. (round table discussion, invited speaker)

2013: Tolkien the functional linguist. Constructions of Identity VII. - Contemporary Challenges. Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Románia. (Campus Hungary guest lecturer)

2013: A Contrastive Study of the Functional Spectrum of Pragmatic Markers in Mediatized Political Interviews Broadcast in Britain and in Hungary. Second International Workshop on Discourse Analysis. Universidade de Santiago de Compostela, Spain. (CH guest lecturer)

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon. (Pragmatics research in Hungary, Round-table discussion), invited speaker. Magyar Nyelvtudományi Társaság Általános Nyelvészeti és Magyar Nyelvi Szakosztályai. Budapest.


Conference talks, abstracts

 

2017: Follow-ups in mediatized political interviews. 13th Biennial HUSSE Conference, Eszterházy Károly University, Eger, 26-28 January, 2017.

2016: Stance taking across languages, regional varieties and registers: a contrastive study of English 'I think' and Hungarian 'asszem'. Discourse-Pragmatic Variation and Change (DiPVaC) 3.University of Ottawa, Canada, 2016.05.14-16.

2016: A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian. Insights from Superdiversity, Complexity and Multimodality: International Conference on Sociolinguistics, ELTE, Budapest, 2016.09.01-02.

2016: Pragmalinguistic features of Irish English with Special Reference to Teaching Implications. Irish Easter Rising Conference: Rebels, Heroes and Terrorists - From Rising to Reconciliation, KRE-BTK, Budapest, 2016.09.02-03.

2016: Analyzing discourse relational devices: quantitative and qualitative perspectives. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. co-author: Johannes Angermuller

2016: Semantic weakening of discourse structuring devices. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. co-authors: Šárka Zikánová, Liesbeth Degand, Sandrine Zufferey, Ágnes Abuczki

2016: Pragmatic Markers in Literary Discourse: Culture, Representation and Translation. Discourse, Culture and Representation II. Sapientia University, Miercurea-Ciuc, Romania, 2016.04.15-16.

2016: The Presence and Absence of DRDs in Bible Translations: The Implicit and Explicit Marking of Addition, Contrast, and Cause. Linguistic & Psycholinguistic Approaches To Text Structuring 3. Valencia, Spain, 2016.01.24-2016.01.26.

2015: Tolkien's sociolinguistic awareness: Communities of practice in 'The Hobbit' and the LOTR trilogy. J.R.R. Tolkien: Individual, Community, Society. PPKE-BTK, Budapest. 3-4 September.

2015: The use of discourse connectives in English-Hungarian parallel corpora: Testing annotation schemes and identifying annotation tags. IPrA 14th International Pragmatics Conference. Antwerp, Belgium, 2015.07.26-2015.07.31.

2015: A diskurzusjelölők műfaj- és nyelvközi vizsgálata (The study of discourse markers across genres and languages). Pragmatikai Kerekasztal V. KRE-BTK.

2015: The journey metaphor from cognitive and critical perspectives, Homo Viator International Conference. Miercurea-Ciuc, Romania, 2015.04.24-2015.04.25. co-presenter: Dávid Gyula

2015: Cooptation versus modularity: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface, New Developments in Linguistic Pragmatics. Lodz, Poland, 2015.04.12-2015.04.14

2015: The discourse functions of general extenders across languages, genres and contexts, Discourses of Culture, Cultures of Discourse. Belgrade, Serbia, 2015.03.19-2015.03.21.

2015: The development of the annotation procedures of DSDs in the HuComTech Corpus. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. co-presenter: Abuczki Ágnes

2015: Towards the contruction of a decision tree for the functional disambiguation of Hungarian DSDs. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. co-presenter: Abuczki Ágnes

2014: Some notes on the acquisition and assessment of pragmatic competence with special reference to the use of discourse markers in ESP settings. Klagenfurt Conference on Corpus-Based Applied Linguistics (CALK14). Klagenfurt, Austria.

2014: Well in David Copperfield: The Literary Text as Data for Research on Discourse Markers. ELLE International Conference on English Language & Literatures in English. Oradea, Romania.

2014: ”It is, of course, an outrage...” – manipulative uses of discourse markers in political news interviews. CADAAD 2014. ELTE, Budapest.

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A Case Study of the Translation of Reformulation Markers from English into Hungarian. Discourse, Translation and Intercultural Transfer. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2013: Műfaji meghatározottság és stílusteremtés: a diskurzusjelölők szerepe a dialógusépítésben. Beszédkutatás 2013. MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in political news interviews and celebrity interviews. Contexts, References and Style. Filozofická Fakulta UKF, Nitra, Slovakia.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in British and American political interviews. HUSSE 11. ELTE, Budapest.

2013: Irish English Stereotypes: A Variational Pragmatic Analysis. Kulturális identitás és alteritás az időben. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2012: Representations of the Irish English pragmalect. Representations of Ireland. KRE-Irish Department of Foreign Affairs. Budapest.

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon - folytatás. JATE, Szeged.

2012: English oh and Hungarian ó – similar sounds, different discourse spaces. A tér narratológiája-Discourses of Space. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Miercurea-Ciuc, Romania.

2012: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface. Interfaces in English Linguistics. KRE, Budapest.

2012: A diskurzusjelölők vizsgálatának elméleti és gyakorlati kérdései. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Debreceni Csoportjának felolvasó ülése. Debreceni Egyetem, Debrecen.

2012: A diskurzusjelölők funkcionális spektruma angol nyelvű forgatókönyvekben. A szöveg- és stílusvizsgálat sajátos irányai című kutatóegyetemi program Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani alprogramjának "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai II." c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2012: ”Well, but I really do wonder, ma’am...” – the functional spectrum of the discourse marker 'well' in David Copperfield. Reading the City. Pannon Egyetem, Veszprém.

2011: The Presence and Absence of Pragmatic Markers in Naturally-occurring and Scripted Discourse. Presence/Absence Conference. Katolikus Egyetem, Ruzomberok, Slovakia.

2011: Reformulation markers in English and Hungarian. Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World II. Nagyvárad/Oradea, Románia.

2011: Markers of Cohesion and Coherence in the King James Bible. Jakab király bibliája (1611): keletkezésének angliai előzményei és kulturális hatása. Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest.

2011: Evidential Markers in Mediatized Political Discourse. British Cultural Studies: The UK in the Context of Europe. Bábes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

2011: Diskurzusjelölők és szövegösszefüggés – a kohézió vagy a koherencia eszközei? A Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani kutatóprogram "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai. Poliglott terminológiai és fogalmi áttekintés" c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2011: A pragmatikai jelölők elsajátítása az általános üzleti angol oktatásának kontextusában. Szaknyelvoktatás és multikulturalitás. Corvinus University, IOK, Budapest.

2011: A contrastive study of English of course and Hungarian persze. HUSSE 10, Pázmáneum.

2007: The status of 'of course' as a discourse marker. HUSSE 8, Szeged.

2005: The pragmatic functions of discourse markers and the discourse functions of pragmatic markers – a corpus-based study. HUSSE 7, Veszprém.

2001: The Use of Made-up Texts in Discourse Analysis. HUSSE 5, Eger.

2000: Good Will Hunting - A Smorgasbord of Strategies Used to Teach Pragmatics to Hungarian University Students. HAAS, Debrecen.

1999: The Language of Conrad. HUSSE 4, Budapest, 1999 január, co-presenter: Tóth Ágoston.

1998: Computers and Multimedia Applications in Teaching Pronunciation. Debrecen, ALLC/ACH conference, co-presenters: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

1997: Teaching Intonation in Computerised Speech Laboratories. OTDK XXIII. (first prize in the panel "English linguistics"), Miskolc, co-presenter: Tóth Ágoston.

1997: Probing New Ways of Teaching Pronunciation. Debrecen, 1997 április, a KLTE Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének 2. Kísérleti fonetikai munkatalálkozója co-presenter: Tóth Ágoston.

1997: Accent-booting. HUSSE 3, Pécs, co-presenters: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

Következő események


Összes esemény

Nyelvvizsgaközpont

Sport a Károlin


Nguyen Anasztázia
Gór-Nagy Miklós
Szilágyi Áron
Szabó Gabriella Tímea
Deáki Dóra
Szepesi Bertold
Telegdy Ádám
Beviz Barnabás

Youtube